亲爱的用户，客户和合作伙伴，
我们衷心地祝愿您新年兴旺 - 祝您2013年充满更大的成功，愿您的成就超出您的期望。我们还要感谢您对我们的信任！
过去的一年对于我们来说是非常重要且极其富有成果的一年。我们一直积极地同时为MetaTrader 4和MetaTrader 5交易平台开发移动版本，我们推出了交易信号服务，我们获得了世界著名交易所对MetaTrader 5的认可并且将MQL5.community最活跃的成员授予了最新版的iPhone版。此外，我们还参与了许多展览和会议并举办了大量的讲座和研讨会。为了拉近与您的距离，我们在巴西（圣保罗）和印度（孟买）开设办事处。我们进一步扩大了我们TeamWox交流协作平台，2012年我们发布了电话模块，并向我们客户介绍了SaaS试用版。
使这一切成为可能都是您的贡献。没有您的协作帮助我们就不会取得巨大的成就。我们要感谢各位的支持，2013年我们会致力于保持这一进展。
新年快乐！
在这春季之时，我们在MQL5.com发布了新功能– "具有吸引力的游客"。 用户为用来吸引MQL5.com新成员的，位于第三方网站的每个网络链接接收评级点。 文章，Jobs订单，代码库程序， 交易信号，MQL5云网络，MQL5市场应用程序，甚至用户的个人资料 – 您几乎可以在所有地方放置网络链接。 因此，MQL5.community活动成员可以提高其评级并将其评级点转换成积分 – 系统内部货币。
在MetaTrader 5 Android版之前的版本中执行了扩展授权和“十字标”模式。今天移动平台收到了许多新功能。交易人将会在下载MetaTrader 5 Android最新版后直接进行严密地检查。除了十字标，应用程序现在还具有数据窗口和在图表上展示OHLC价格的功能。
上个月是MQL5.community非常令人瞩目的时间。直到2012年11月MQL5.community 网站的注册用户数量已经达到45 000人。此外，注册数在11月也达到峰值。如此快速增长的 原因是什么呢？
目前全世界数百万的交易人中，有一多半都在使用 MetaTrader 4 和 MetaTrader 5 的移动程序端，从事他们的交易活动。这个数字是MetaQuotes 软件公司开发高质量，高功能性移动应用程序最客观的证明。
我们很高兴的宣布著名的外汇巨头门户网站授予MetaTrader 4 为最佳的自动交易软件。11月14日伦敦开幕的2012外汇巨头峰会上举办此颁奖典礼。共有500多位在外汇和衍生品市场有影响力的参与者出席此次活动。据外汇巨头所说，此次是散户和机构外汇市场的高级会员首次聚集在一起的活动。
距离发布上次MetaTrader 4 Android版更新已经过去一周了，但是我们已经准备好该应用程序的下一个版本。除了十字标，该受欢迎的MetaTrader 4 交易平台Android版现在也具有数据窗口的功能。 新功能提供更多便捷的工作条件- 用户可以在图表的指定点查看指标值。
在2012Gitex科技周成功演示TeamWox SaaS之后，MetaQuotes软件公司将会继续其展览活动。现在，我们将参加在伊斯坦布尔举行，由土耳其衍生品交易所（TURKDEX）举办的第二届土耳其衍生品大会。在11月13-14日，业界领航者将会讨论各种重要问题，而顶级开发商将展示他们的新产品。教育研讨会也将举行。
新发布新版的MetaTrader 4 Android版 移动交易平台已经修正了前一版本中发现的问题和推出了十字标模式功能。已更新的应用程序现在允许用户轻松查看日期，价格和任何选定图表点上的指标值。这使交易人使用程序更加便捷。
从445版本开始交易信号已经被引进MetaTrader 4 客户程序端。更新您的程序端就可以从不同供应商处订阅信号。他们的交易操作也将会自动复制在您的账户上。
我们很高兴宣布MetaTrader 5 交易平台已经成功得到乌克兰交易所 授权。乌克兰交易所证书写明该平台已经遵照乌克兰的全部要求，并允许在乌克兰交易所衍生市场进行交易。
我们公司正在迅速发展，推出新产品和完善已发布产品。我们已在我们感兴趣的所有领域取得了一定的进步，我们会定期在发布会，研讨会和网络研讨会中展示我们的成果。今天我们将在利马索尔（塞浦路斯）与经纪公司举行2012 MetaTrader 5专题研讨会的发布会，我们将要呈现MetaTrader 5平台的新功能。
我们很高兴地宣布，MetaQuotes软件公司赢得了外汇博览会奖项中的最佳外汇软件开发商的提名。。颁奖典礼作为2012年外汇博览会展会的一部分，于今天18:00（莫斯科时间）在莫斯科Radisson Slavyanskaya酒店举行。
前不久MetaTrader 5可以接收交易信号 。现在，轮到MetaTrader 4接收这项创新的特性。MetaTrader 4 用户不久就可以复制他们信号供应商的交易操作。
近一个月前，MetaTrader 5 Android版收到了全套的技术指标和强大的工具提供给交易人。新版的移动应用程序允许交易人使用更多样化的功能。为了更加便捷我们应用了“十字光标”模式和标尺。此外，通过使用SSL证书扩大权限，系统安全性也得到了提升。
我们很高兴地宣布，我们将参加于2012年11月2-3日，在莫斯科Radisson Slavyanskaya酒店举办的2012 FOREX EXPO展会。我们的团队成员将作«对于交易者MetaTrader 5的特点的报告。
我们很高兴的宣布，现在MetaTrader 5具备 交易信号的功能了，因此它会提供投资人和经理更有力的工具。当您跟随一成功交易人的交易时，程序端将会自动将其复制在您的账户中！
